Инфляция в Великобритании в августе выросла до 3,1% на фоне скачка цен на моторное топливо

Инфляция потребительских цен в Великобритании за 12 месяцев до августа 2026 года выросла до 3,1% с 2,9% в июле, говорится в бюллетене Управления национальной статистики (ONS), опубликованном 16 сентября. Цены за месяц выросли на 0,5% против 0,3% в августе 2025 года.

Что произошло

По данным ONS, наибольший вклад в рост дал транспорт: он добавил 0,69 процентного пункта к годовому показателю, причём основную часть обеспечило моторное топливо. Цены на топливо были на 23,0% выше, чем год назад, тогда как месяцем ранее рост составлял 15,5%. Средняя цена бензина достигла 161,3 пенса за литр — на 9,1 пенса больше, чем в июле, и максимум с ноября 2022 года, а дизельное топливо в среднем стоило 181,8 пенса за литр, что на 14,2 пенса больше.

Базовые показатели были спокойнее. Базовый CPI, не учитывающий энергоносители, продукты питания, алкоголь и табак, второй месяц подряд составил 2,6%, а инфляция в сфере услуг не изменилась и осталась на уровне 3,4%. Инфляция на товары выросла до 2,7% с 2,2%.

Почему это важно для трейдеров

Публикация вышла за день до решения Банка Англии по ставке, что хорошо иллюстрирует, как плановые данные и заседания центральных банков группируются рядом. Когда два значимых события разделяют менее 24 часов, в промежутке между ними возможно необычное позиционирование: часть трейдеров сокращает риск, ликвидность может быть неравномерной, а реакция на второе событие может зависеть от того, как было воспринято первое.

Для пар с фунтом стерлингов и CFD на британские индексы самая полезная привычка — смотреть дальше заголовка. Рост, вызванный главным образом ценами на топливо, имеет иные последствия, чем рост, обусловленный зарплатами или услугами, и центральные банки обращают внимание на это различие. Если вы торгуете вокруг публикации, ожидайте более широких спредов в момент выхода данных и оцените, какое проскальзывание могут выдержать ваши стоп-ордера.

На что обратить внимание

• Следующий бюллетень ONS по инфляции и помесячная разбивка по услугам и товарам.
• Цены на нефть и оптовый газ, которые влияют на стоимость топлива с задержкой.
• Заявления Банка Англии о том, переходит ли инфляция, вызванная энергоносителями, на формирование зарплат.