La inflación del Reino Unido sube al 3,1 % en agosto por el fuerte aumento de los precios de los carburantes

La inflación de precios al consumidor del Reino Unido subió al 3,1 % en los 12 meses hasta agosto de 2026, frente al 2,9 % de julio, según el boletín de la Oficina Nacional de Estadística (ONS) publicado el 16 de septiembre. Los precios subieron un 0,5 % en el mes, frente al 0,3 % de agosto de 2025.

Qué ocurrió

La ONS indicó que el transporte hizo la mayor contribución al alza, con 0,69 puntos porcentuales sobre la tasa anual, en la que los carburantes de automoción aportaron la mayor parte. Los precios de los combustibles fueron un 23,0 % superiores a los de un año antes, frente al 15,5 % de un mes antes. El precio medio de la gasolina alcanzó los 161,3 peniques por litro, 9,1 peniques más que en julio y el más alto desde noviembre de 2022, mientras que el diésel promedió 181,8 peniques por litro, 14,2 peniques más.

Las medidas subyacentes fueron más moderadas. El IPC subyacente, que excluye la energía, los alimentos, el alcohol y el tabaco, se situó en el 2,6 % por segundo mes consecutivo, y la inflación de los servicios se mantuvo sin cambios en el 3,4 %. La inflación de los bienes subió al 2,7 % desde el 2,2 %.

Por qué importa a los traders

La publicación llegó el día antes de la decisión de tipos del Banco de Inglaterra, un buen ejemplo de cómo los datos programados y las reuniones de los bancos centrales tienden a agruparse. Cuando dos eventos de alto impacto están separados por menos de 24 horas, el periodo intermedio puede mostrar un posicionamiento inusual: algunos traders reducen su exposición, la liquidez puede ser irregular y la reacción al segundo evento puede depender de cómo se haya recibido el primero.

Para los pares de la libra y los CFD sobre índices británicos, el hábito más útil es mirar más allá de la cifra general. Una subida causada en gran medida por los precios de los combustibles tiene implicaciones distintas a la impulsada por los salarios o los servicios, y los bancos centrales prestan atención a esa distinción. Si operas en torno a la publicación, cabe esperar spreads más amplios en el momento de la divulgación y conviene considerar cuánto deslizamiento (slippage) podrían tolerar tus órdenes stop.

Qué vigilar

• El próximo boletín de inflación de la ONS y el desglose mensual de servicios y bienes.
• Los precios del petróleo y del gas mayorista, que se trasladan a los costes de los combustibles con retraso.
• Las comunicaciones del Banco de Inglaterra sobre si la inflación impulsada por la energía se está extendiendo a la fijación de salarios.