Puntos clave
- Un ETF indexado amplio da una propiedad diversificada en una sola operación; una acción individual conlleva riesgo de concentración.
- Los costos se capitalizan: un 1 por ciento adicional al año puede restar aproximadamente una quinta parte del valor final en 30 años.
- El tipo de cuenta y las normas fiscales pueden importar tanto como la elección del fondo; compruebe las normas de su país.
- Compruebe el índice, la ratio de gastos, el método de replicación, la política de distribución, el domicilio y el tamaño de un ETF.
- Su comportamiento es el mayor riesgo: automatice las aportaciones y reequilibre pocas veces.
- Elija un bróker de inversión por la protección, el alcance, el costo total y la información, no por las funciones de trading.
Invertir en acciones y en fondos cotizados es la forma más habitual en que los ahorradores corrientes construyen patrimonio a largo plazo, y aquella en la que las decisiones pequeñas y aburridas se acumulan más. El bróker que usa, los fondos que elige, las comisiones que paga y la frecuencia con que modifica su cartera importan más que cualquier pronóstico. Esta guía trata lo que realmente se compra, los tipos de cuenta y los costos, cómo funcionan los ETF, qué hacen la divisa y los impuestos con la rentabilidad y cómo construir un plan sencillo que pueda mantener. Es formación general, no asesoramiento personal, y sus circunstancias y las normas de su país serán distintas.
Qué compra cuando compra una acción o un ETF
Una acción es una pequeña participación en la propiedad de una empresa, que da derecho a sus beneficios mediante dividendos y revalorización del precio y, normalmente, a un voto. Un fondo cotizado es una cesta de activos, como un índice de mercado de acciones o de bonos, que cotiza en un mercado como una acción. Un ETF indexado amplio le permite poseer cientos o miles de empresas en una sola operación, con un costo anual llamado ratio de gastos. Cuando compra a través de un bróker, los valores se mantienen en custodia a su nombre, normalmente en una cuenta de cliente separada, de modo que la quiebra del bróker no debería significar perder las propias acciones.
| Característica | Acciones individuales | ETF indexados |
|---|---|---|
| Diversificación | Una empresa; alto riesgo de concentración | Cientos o miles de posiciones |
| Costo | Solo el costo de negociación | Costo de negociación más ratio de gastos anual |
| Esfuerzo | Requiere análisis y seguimiento | Bajo; el reequilibrio es interno al fondo |
| Dividendos | Los paga cada empresa | Los paga o reinvierte el fondo, según el tipo |
| Uso típico | Posiciones satélite u opiniones específicas | Posiciones centrales a largo plazo |
Elegir la cuenta
Dónde se mantienen las acciones puede importar tanto como cuáles son. Muchos países ofrecen cuentas con ventajas fiscales o de jubilación con normas especiales sobre aportaciones, retiradas y tributación del crecimiento y de los ingresos. Una cuenta de corretaje estándar sujeta a impuestos es flexible pero tributa de forma normal. Las cuentas de margen permiten pedir prestado para invertir, lo que añade un costo de financiación y el riesgo de ventas forzosas. Antes de abrir nada, averigüe qué cuentas ofrece su país, cuáles son los límites de aportación y las normas de retirada y si su bróker las admite. Las normas fiscales difieren mucho y cambian, así que consulte las normas vigentes o pregunte a un asesor cualificado.
| Tipo de cuenta | Característica principal | Atención a |
|---|---|---|
| Cuenta de corretaje sujeta a impuestos | Acceso flexible; sin límite de aportación | Dividendos y ganancias gravados según las normas de su país |
| Cuenta con ventajas fiscales o de jubilación | Ventajas fiscales en las aportaciones, el crecimiento o las retiradas | Límites a las aportaciones y al acceso antes de una edad determinada |
| Cuenta conjunta o de custodia | Mantenida por más de una persona o para un menor | Normas de titularidad y de tratamiento fiscal |
| Cuenta de margen | Pedir prestado para invertir | Costos de intereses, llamadas de margen y ventas forzosas |
Cuánto cuesta realmente invertir
Los costos de inversión son pequeños porcentajes que se repiten. La ratio de gastos de un fondo se descuenta de sus activos cada año y es invisible en su extracto porque el precio es simplemente más bajo de lo que habría sido. Los costos de negociación, la comisión o tarifa fija por orden y el spread, importan sobre todo en las compras pequeñas y frecuentes. Las comisiones de custodia o de plataforma pueden ser un porcentaje del saldo o un importe fijo. La conversión de divisas se aplica cuando compra activos en una divisa distinta de la de su cuenta. Los impuestos, incluida la retención fiscal sobre los dividendos extranjeros, son el mayor costo para algunos inversores y deben considerarse desde el principio.
| Costo | Forma típica | Cómo reducirlo |
|---|---|---|
| Ratio de gastos del fondo | 0.03% a 0.5% anual para los ETF indexados amplios | Prefiera fondos indexados de bajo costo para las posiciones centrales |
| Comisión | Fija por orden o un porcentaje con un mínimo | Compre con menos frecuencia y por importes mayores si es una tarifa fija |
| Spread | Diferencia entre el precio de compra y el de venta | Opere fondos líquidos durante el horario de mercado |
| Comisión de custodia o de plataforma | Fija o una parte de los activos | Compare las comisiones de cuenta con su saldo |
| Conversión de divisas | Recargo sobre el tipo medio de mercado | Mantenga la divisa base de sus fondos cuando sea posible |
| Impuestos y retenciones | Depende del país y del domicilio del fondo | Use cuentas con ventajas fiscales y compruebe las normas sobre el domicilio del fondo |
Ejemplo práctico: cómo se capitaliza una comisión pequeña
Invierta 10,000 y suponga una rentabilidad bruta anual del 6 por ciento durante 30 años. Con un costo del fondo del 0.20 por ciento, la rentabilidad neta es del 5.8 por ciento y el valor final es de aproximadamente 10,000 por 1.058 elevado a 30, unos 54,300. Con un costo total del 1.0 por ciento, la rentabilidad neta es del 5.0 por ciento y el valor final es de unos 43,200. La diferencia de unos 11,100 procede íntegramente de las comisiones, no de ninguna diferencia en los mercados. El supuesto de rentabilidad es solo ilustrativo y no es un pronóstico.
| Costo anual total | Rentabilidad neta | Valor tras 30 años (inicio de 10,000, 6% bruto) | Perdido en costos frente al 0.20% |
|---|---|---|---|
| 0.20% | 5.8% | unos 54,300 | referencia |
| 0.50% | 5.5% | unos 49,800 | unos 4,400 |
| 1.00% | 5.0% | unos 43,200 | unos 11,100 |
| 2.00% | 4.0% | unos 32,400 | unos 21,800 |
Calculado a partir de una rentabilidad bruta supuesta del 6 por ciento menos el costo anual. No es un pronóstico.
Cómo funcionan los ETF y qué comprobar antes de comprar uno
Los ETF indexados buscan replicar un índice de referencia. Los ETF físicos mantienen los valores subyacentes, todos ellos o una muestra representativa; los ETF sintéticos usan derivados con una contraparte para replicar el índice, lo que añade riesgo de contraparte. Los fondos de acumulación reinvierten los dividendos dentro del fondo; los fondos de distribución los pagan. El domicilio del fondo decide la retención fiscal sobre los dividendos que recibe, y para los inversores minoristas europeos la regulación suele limitar el acceso a fondos con un documento de datos fundamentales, lo que normalmente apunta a fondos domiciliados localmente. Las clases de acciones con cobertura de divisa reducen los efectos del tipo de cambio a cambio de un costo.
| Comprobación | Por qué importa |
|---|---|
| Índice replicado | Define lo que usted posee: global, regional, sectorial, bonos |
| Ratio de gastos | El costo anual; compare fondos que repliquen el mismo índice |
| Método de replicación | Físico o sintético, y el riesgo de contraparte resultante |
| Política de distribución | De acumulación o de distribución; el tratamiento fiscal difiere según el país |
| Domicilio y divisa | Afecta a los impuestos, a su disponibilidad para usted y a la exposición al tipo de cambio |
| Tamaño y liquidez del fondo | Los fondos muy pequeños pueden cerrarse y tienen spreads más amplios |
| Diferencia de seguimiento | Cuánto se diferenciaron las rentabilidades pasadas del índice tras los costos |
Diversificación, reequilibrio y comportamiento
Diversificar significa mantener muchos activos cuyos precios no se mueven todos juntos, de modo que un fallo no decida el resultado. Un fondo global amplio de renta variable más un fondo de bonos es una versión sencilla. Reequilibrar es restaurar la combinación prevista, por ejemplo 70 por ciento en acciones y 30 por ciento en bonos, una o dos veces al año, lo que vende lo que ha subido y compra lo que se ha rezagado. El mayor riesgo para la mayoría de los inversores no es la elección del fondo sino el comportamiento: vender en un desplome, perseguir al ganador del año pasado u operar con demasiada frecuencia. Un plan escrito con reglas para las aportaciones y para lo que no hará le protege de sus propias reacciones.
Un plan sencillo de inversión a largo plazo
- Fije el objetivo y el horizonte. Decida para qué es el dinero y cuándo lo necesita; el dinero que se necesita en pocos años no debería estar en acciones.
- Construya primero un colchón de emergencia. Mantenga en efectivo varios meses de gastos para no verse nunca obligado a vender inversiones en un mal momento.
- Elija el tipo de cuenta. Use cuentas con ventajas fiscales donde existan y se ajusten a sus necesidades.Consejo: Compruebe las normas vigentes en su país.
- Elija un núcleo de bajo costo. Un fondo indexado amplio o un pequeño conjunto de ellos, ajustados a su tolerancia al riesgo.
- Automatice las aportaciones. Invierta un importe fijo con una periodicidad, para no tener que anticipar el momento del mercado.
- Reequilibre y revise una vez al año. Compruebe su combinación y sus costos; resista la tentación de reaccionar a las noticias entretanto.
Elegir un bróker para invertir
Un bróker de inversión se juzga por criterios distintos de los de un bróker de trading. Compruebe la regulación y la protección de los activos de clientes de su entidad, los mercados y fondos a los que puede acceder, los tipos de cuenta admitidos, los costos totales con su saldo y su frecuencia, el tratamiento de las divisas, la calidad de la información, incluidos los extractos de costos e impuestos, y la facilidad y el costo de trasladar después sus posiciones a otro lugar. Las acciones fraccionadas y los planes de inversión periódica pueden ayudar a los ahorradores pequeños y regulares. Evite las plataformas que le empujan a operar con frecuencia, porque de ahí proceden sus ingresos.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto necesito para empezar a invertir?
Muchos bróker permiten compras muy pequeñas, y las acciones fraccionadas permiten comprar una parte de una acción. El importe importa menos que empezar pronto, mantener bajos los costos y aportar con regularidad.
¿Debería comprar acciones individuales o un ETF?
Un ETF amplio se adapta a la mayoría de las posiciones centrales porque diversifica automáticamente. Las acciones individuales pueden complementarlo pero requieren análisis y conllevan riesgo de concentración.
¿Qué es una ratio de gastos?
La comisión anual que cobra un fondo, expresada como porcentaje de los activos, que se descuenta del valor del fondo cada año.
¿Los ETF pagan dividendos?
Algunos sí, y los pagan; otros los reinvierten dentro del fondo. La tributación puede diferir entre ambos, según su país.
¿Está a salvo mi dinero si quiebra mi bróker?
Las acciones mantenidas en custodia deberían estar segregadas de los activos del bróker, y los esquemas de compensación pueden cubrir los déficits hasta un límite. Compruebe las normas y el esquema de su entidad.
¿Con qué frecuencia debería reequilibrar?
Lo habitual es una o dos veces al año, o cuando su combinación se desvía más allá de una banda fijada. Los cambios más frecuentes sobre todo añaden costos y tentaciones.
¿Cuál es la diferencia entre los ETF de acumulación y los de distribución?
Los fondos de acumulación reinvierten los ingresos dentro del fondo; los de distribución los pagan. El tratamiento fiscal varía según el país.
¿Puedo perder todo mi dinero en un ETF?
Es muy improbable que un fondo amplio y diversificado llegue a cero, pero puede caer con fuerza. Los fondos apalancados o inversos y los fondos estrechos conllevan un riesgo mayor.